PROJECT IMAGES FILMS

VICE-VERSA

"BABY-SITTING BLUES"

(vdef - 10/06/03)

  écrit par Loïc Belland et Claire Paoletti

Pour toutes les interventions “ Face Webcam ” (WB), Thomas est face caméra, mais ne regarde pas forcément le téléspectateur.  Il est assis sur une chaise dans sa chambre. 
Quand Thomas est transformé en Emmanuelle et donc joué par une fille, la dénomination Emmanuelle est utilisée, même si c’est bien la conscience de Thomas qui habite et dirige ce corps.
Au début de chaque transformation, Thomas commence par ressentir des fourmillements, un engourdissement dans la main gauche. Sa main et son avant-bras subissent une déformation discrète, comme une illusion optique (mirage), une petite onde de chaleur qui troublerait sa vision de  la surface de la peau  (fx).
Puis une courte séquence 3D illustre les changements qui s’opèrent à l’intérieur de son corps, le trajet de l’influx nerveux partant de la blessure de son bras (les tissus rougeoient à l’intérieur)  jusqu’aux  neurones du cerveau ou bien une plongée dans les cellules avec un “zoom grossissant ” vers l’infiniment petit qui isole  l’ADN…(cf générique des films X-Men, Fight Club…).
On revient à Thomas qui a quelques secondes avant la dite transformation qui est constituée de trois plans morphing (mains qui s’affinent, cheveux qui s’allongent, visage qui change). Thomas devient Emmanuelle 
Le phénomène est identique lors de la métamorphose retour : fourmillement dans la main, séquence 3D,  plans morphing mais en sens inverse.
Une unique transformation complète et un unique retour complet semblent nécessaires par épisode.

ACTE 1

WB 1 - Face webcam
1.	Thomas (de mauvaise foi)
Il paraît que les filles sont prêtes à se battre  pour une paire de pompes en solde (haussement d’épaules)…. Pour des pompes ! Je comprends pas ! On dira ce qu’on voudra, mais nous, les garçons, on est quand même vachement moins superficiels.
Cut. 

1.	ext. RUE magasin JOUET - jour
Le nez collé à la vitrine du magasin, Thomas reluque avec envie un DVD qui est dans la vitrine avec à côté une statuette collector de super-héros mi-homme mi-monstre. 
Cut.

WB 2 - Face webcam
2.	Thomas (excessif)
Si je l’ai pas tout de suite, là, maintenant, je meurs  !
Cut. 

2.	int. chez thomas. salle a manger – jour
Raccord sur un gros plan face caméra de la mère de Thomas qui part dans un éclat de rire.

3.	mère thomas (amusée)
Tu plaisantes ! C’est beaucoup trop cher !  Si tu la veux, tu TE l’achètes ta statuette collector !

On découvre que Thomas est à table avec ses parents et son frère, Justin. 

4.	Thomas  (à sa mère, sincère)
Mais maman c’est de la résine entièrement peinte à la main… une édition limitée à un million-deux-cent-cinquante-mille-exemplaires-dans-le-monde, tu te rends pas compte !

5.	père thomas (serieux)
Si tu veux te faire de l’argent de poche, tu peux donner un coup de main dans la boutique de mon copain…(tête mi figue-mi raisin de Thomas) Sinon…je peux aussi t’en fabriquer une, de statuette, comme les Indiens Quapatoc tu sais…   une vieille branche, un peu de boue, de la paille et le tour est joué ! 

6.	 thomas (RESIGNÉ)
Ok, va pour la boutique! 

3.	int. magasin - jour
Raccord sur Thomas qui, installé derrière une table, s’échine en tirant la langue sur un paquet cadeau qu’il a de toute évidence un mal fou à ficeler. Face à lui, le client attend son paquet avec un air désolé. On découvre autour de Thomas plein de boules de papier cadeau froissé. Thomas finit par tendre un paquet complètement raté au client pas ravi.

WB 3 - Face webcam
7.	Thomas (haussant les épaules)
Qu’est-ce que vous voulez, tous les mecs sont pas des manuels ! 
Cut. 

4.	Ext. sequences cut – jour
-  Thomas lave une voiture avec un gant de crin. Il y met tellement de cœur qu’il raye la peinture (ça grince !). Cut.
- Thomas se laisse entraîner par trois gros chiens qu’il tient en laisse. Il court sans pouvoir s’arrêter. Cut.
- Thomas tente de rattraper une tondeuse à gazon qui “ marche toute seule ” et finit par sortir carrément par la porte d’un jardin. Cut.

WB 4 - Face webcam
8.	Thomas (poursuivant)
… Mais alors, vraiment pas des manuels !(un temps, changeant de ton) Bon ben… qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire moi maintenant ? 
Cut. 

5.	ext. RUE magasin JOUET – jour
Raccord sur Aude qui répond à Thomas. 

9.	aude
Pourquoi pas du baby-sitting ?  J’ai des voisins qui cherchent quelqu’un pour garder leur môme. (changeant de sujet, sceptique) C’est vraiment ÇA que tu veux acheter ?

On élargit le plan pour découvrir qu’Aude et Thomas se tiennent devant la vitrine du magasin dans laquelle trônent toujours le DVD collector et sa statuette. 

10.	Thomas (s’extasiant)
 Ouais, elle est trop belle… (revenant au baby-sitting) Tu crois qu’ils pourraient m’engager, tes voisins ?

6.	int. salon lola – jour
Raccord sur le père de Lola (un homme d’une quarantaine d’années) qui éclate de rire face à Thomas. 

11.	pere lola (surpris et amusé)
C’est-à-dire que d’habitude, le baby-sitting  c’est plutôt un truc de filles…!

WB 5 - Face webcam
12.	Thomas (agacé)
 Un truc de filles ? !! Et l’égalité des sexes ! Pourquoi un garçon serait pas baby-sitter, y’a bien des filles qui vont dans l’espace. C’est pas juste.

Cut. 

7.	int. salon aude – jour
Assise en tailleur sur le canapé, Aude est en train d’écrire consciencieusement dans un petit carnet (du genre journal intime pour filles, illustré d’un angelot rose ou d’un bouquet de fleurs et qui ferment avec une clef). On  l’entend lire en off, ce qu’elle est en train d’écrire. 

13.	 aude (off)
Hier, Thomas s’est transformé trois fois en Emmanuelle ! En fait, je crois qu’il commence à s’y habituer…

Elle est brusquement interrompue par la sonnerie impérative de la porte. Surprise, elle sursaute et elle ferme fébrilement son carnet avant de se précipiter vers la porte. C’est Thomas, déconfit. 

14.	 thomas (accablé)
J’suis trop dégoûté, c’est une fille qu’ils veulent ! 

15.	 aude (amusée)
Tu vois que ça a des avantages d’être une fille.

16.	 thomas
Ouais, mais moi j’ai que les inconvénients… c’est pas comme si je pouvais  me transformer comme ça (il claque dans ses doigts) et aller sonner chez eux. Quoique…

Thomas fronce les sourcils, envisageant la possibilité. 

17.	aude (serieuse, secouant la tête)
Non, non, non ! N’y pense même pas. T’imagine, si tu y vas en Emmanuelle et clac (elle claque à son tour dans ses doigts) tu te retrouves en Thomas… bonjour l’angoisse !

18.	 thomas (sous-entendant le contraire)
T’as raison, ce serait vraiment pas prudent… 

Cut. 

8.	int. chambre thomas – jour
Justin entre dans la chambre de Thomas et s’arrête net, n’en croyant pas ses yeux. Thomas est en train de frotter vigoureusement l’anneau de sa blessure avec sa main droite.

19.	 justin (etonne)
Qu’est-ce qui te prend ? Tu essayes de te transformer exprès ou quoi ? T’es devenu accro aux jupes ?

20.	 thomas (laconique)
Mais non : je veux devenir babysitteuse.

A lieu alors la transformation de Thomas en Emmanuelle : on voit la main de Thomas changer. Puis son visage se modifier et prendre l’apparence de celui d'Emmanuelle (morphing). Le temps d’un petit mouvement de tête, les cheveux courts de Thomas laissent leur place à la longue chevelure d’Emmanuelle, comme si elle avait poussé instantanément. 

21.	 justin (avec un grand sourire)
C’est trop génial ce truc, je m’en lasse pas ! 

Sans perdre une minute, Emmanuelle se recoiffe machinalement et décroche le téléphone fixe. 

22.	emmanuelle (au téléphone, avec aplomb)
Allo…bonjour… je suis une amie d’Aude… Vous cherchez toujours une baby-sitter ? (un temps) De l’expérience ? Oui, oui, bien sûr ! 

Face à Emmanuelle, Justin lui “ souffle ” en lui montrant 4 doigts. 

23.	 emmanuelle (continuant)
…j’ai euh… quatre frères et sœurs…(un temps) de quel âge ?

Justin montre la taille d’un petit enfant. 

24.	 Emmanuelle (continuant)
Euh… 20 centimètres… !

Tête de Justin qui lève les yeux au ciel.

 WB 6 - Face webcam
25.	Thomas  (inquiet)
Je le sens mal… Ils voudront jamais me confier leur môme ! Remarque, ça tombe bien, je suis pas vraiment prêt à m’en occuper. (se penchant en avant, sur le ton de la confidence) Je suis toujours à la recherche de mon instinct maternel.
Thomas lève le livre qu’il tient à la main et qui était hors-champ. Il l’ouvre.
(lisant un passage) “ Aliénant et culpabilisant pour les femmes, le mythe de l'instinct maternel se révèle ravageur pour les enfants, et en particulier pour les fils. (incrédule) Et c’est censé m’aider, ça ?
Cut. 
Retour chambre.
Emmanuelle est toujours au téléphone. Elle sourit à Justin tout en ouvrant de grands yeux incrédules.

26.	Emmanuelle (plus si sûre de vouloir)
Vous êtes prêts à m’engager ? Vraiment ?! Mais, euh… y a pas de certificat à fournir, genre… euh... un diplôme d’instinct maternel…

Justin se prend la tête entre les mains, atterré.

9.	 int. salon lola – jour
Raccord sur Lola, une adorable petite fille de 7 ans qui ouvre la porte à une Emmanuelle tout sourire. 
Derrière Lola se trouve son père que Thomas a rencontré scène 6

27.	 PERE Lola (serrant la main d’Emmanuelle)
Emmanuelle, c’est ça ?! Merci de nous dépanner ! (Emmanuelle acquiesce tout sourire). Alors, changement de programme finalement j’emmène Lola à son judo, vous irez la chercher après son cours. Mais rassurez-vous, vous n’êtes pas venue pour rien, le bébé est là.

28.	 Emmanuelle (sourire)
Pas de problème ! (perplexe, réalisant ce qu’elle vient d’entendre) Le bébé ? 

29.	 PERE Lola (poursuivant)
Oui, le bébé… S’il se réveille, vous lui faites un biberon…

30.	 emmanuelle (perdant son sourire)
Mais euh, quel bébé ? On n’a pas parlé de bébé hier au téléphone!

31.	 PERE lola (d’un ton sans réplique)
Oui mais hier la nounou n’était pas malade… (tête d’Emmanuelle) Avec tous vos frères et sœurs ça ne devrait pas vous poser de problème. Je serais de retour à huit heures. A tout à l’heure… 
 
La porte claque sur le père et Lola qui sortent de l’appartement. 
Emmanuelle se retrouve seule.
Un temps. Et le bébé se met à pleurer (off).
Elle avale difficilement sa salive.

10.	INT. salon lola - JOUR
Emmanuelle teste sur sa main le contenu trop chaud du biberon : une goutte de lait brûlante tombe sur sa peau. Grimace de douleur. 
Cut.

Le bébé hurle toujours, hors champ. 
On élargit le plan pour découvrir Emmanuelle qui goûte un petit pot devant lui pour l’inciter et, après une moue appréciative, se met à enchaîner cuillerée sur cuillerée, sans plus se préoccuper de lui. Réalisant tout à coup ce qu’elle fait, elle s’arrête. Trop tard : le petit pot est vide.

32.	Emmanuelle (mimique navrée)
Oups ! 
Cut. 

On voit plein cadre une main habillée d’une marionnette représentant le petit chaperon rouge qui se balade gaiement. 

33.	Emmanuelle (chantonnant, off)
La, la, la, la, la…

Contre-champ sur le bébé ravi.  Soudain apparaît dans le champ l’autre main d’Emmanuelle habillée en Grand Méchant Loup.  Il se jette sur le chaperon rouge et fait semblant de le dévorer. 

34.	Emmanuelle (prise au jeu, bruitant la scène, off)
Grrrrrrr…. Crrrrrr…. Crrrrr…miam… 

Hurlements du bébé (off).  
Cut.

Emmanuelle regarde avec inquiétude au fond du paquet de couches : c’est bien ce qu’elle pensait. Il est vide.  Insert : à ses pieds, une dizaine de couches froissées et roulées en boule. 

35.	Emmanuelle (soupirant)
Pourquoi ils les font pas plus gros leurs paquets !

Elle enveloppe alors les fesses du bébé dans un torchon qu’elle noue tant bien que mal, à défaut d’une couche. Elle a l’air contente d’elle mais le torchon se dénoue tout seul d’un côté et le bébé se remet à pleurer. Gros soupir d’Emmanuelle.
Cut. 

Série de plan cut :
Emmanuelle berce maladroitement le bébé qui n’arrête pas de pleurer.
Elle le promène dans ses bras dans la pièce à toute vitesse mais il n’arrête pas de pleurer.
Elle le soulève à bout de bras, pensant l’amuser, mais il n’arrête pas de pleurer.

36.	Emmanuelle (suppliante)
Arrête de pleurer… Help ! Au secours ! Je sais plus quoi faire là !

11.	 int. salon Lola - jour
Plan sur Aude à qui Emmanuelle ouvre la porte. Emmanuelle porte sur la hanche le bébé emmailloté dans le torchon.

37.	aude (sidérée)
Je peux pas croire que t’aies pris ce job, je t’avais dit que c’était pas PRUDENT !

Aude entre dans la pièce et jette son sac sur le canapé. Le bébé se remet à pleurer. Aude, légèrement agressée par les hurlements, a un mouvement de recul.

38.	Aude (sérieuse)
Y a pas un bouton pour l'éteindre ?  (se reprenant, souriant) Nooon… je rigole… (grimaçant) Sérieux, t'es sûre qu'y a pas un bouton pour l'éteindre ?

39.	Emmanuelle (hagarde)
C’est terrible. Je crois qu’il s’est aperçu que j’assurais pas question “ instinct maternel ”.

40.	Aude (rassurante)
Mais non, mais non… On va trouver une solution.  Y a qu’à demander conseils aux parents qu’on connaît… Tiens, ma mère par exemple, je suis sûre qu’elle aura une idée pour le calmer.  

12.	int. lieu indéterminé - jour
Série de plans serrés, cut, face caméra. Entrée et sortie de champ en filé, de gauche à droite. 

41.	 La mère d'Aude (sévère) :
Le calmer ? Mais pas du tout ! Faut le laisser pleurer ! Un bébé doit comprendre qu'on n’est pas à sa disposition.

Raccord en plan filé sur le père de Thomas.

42.	Le père de THOMAS (très zen, sentencieux)
Dites vous bien que comme le dit le proverbe “ dans la maison du marin, les enfants savent nager. ” 

Raccord en plan filé sur la mère de Thomas.

43.	La mère de Thomas (legere et pimpante)
Un bon bain à 18°7 pendant exactement 7'30, y a rien de mieux. Après tu l’essuies délicatement avec une serviette tiède… 97% coton, la serviette… 

Raccord en plan filé sur la mère de Laurent.

44.	 La mère de Laurent (fière)
C’est-à-dire que, mon Laurent, LUI, il ne pleurait jamais… Bon, il a fait pipi au lit jusqu'à 11 ans, mais on ne peut pas tout avoir, hein. 

Raccord en plan filé sur le père de Thomas (mais cette fois, de droite à gauche, comme si on revenait en arrière).

45.	Le père de THOMAS (tranquillement)
Rassurez-vous, je ne sais pas non plus ce qu’il veut dire… ce proverbe…

13.	int. salon lola - jour
Dernier raccord filé sur Aude et Emmanuelle, plus que perplexes. Le bébé pleure toujours, hors champ.

46.	Aude (songeuse)
C’est un miracle qu’on ait tous réussi à survivre avec des parents pareils. Tant pis, va falloir improviser.
Cut. 

14.	int. salon lola - jour
Aude et Emmanuelle font devant le bébé, installé sur sa chaise haute, un numéro de danse improvisé sur une musique mode. Aude se déchaîne (c’est sa musique préférée) mais Emmanuelle a beaucoup de mal à suivre la cadence, elle copie ses pas sur ceux d’Aude et a donc toujours un temps de retard… En tous les cas, le bébé adore. Il sourit aux anges…
Fondu enchaîné sur le visage du bébé qui s’est enfin endormi dans son berceau. Les visages d’Aude et d’Emmanuelle sont penchés sur lui, l’air attendri. Elles chuchotent.

47.	 EMmanuelle (a aude, chuchotant)
Je vais aller chercher Lola au judo…

Emmanuelle s’éloigne sur la pointe des pieds mais Aude la rattrape. Elles continuent de chuchoter. 

48.	 aude (chuchotant)
Et si tu te retransformes, comment tu vas faire ?  

49.	Emmanuelle (chuchotant)
 T’inquiète, j’improviserai, j’ai l’habitude ! Je gère.

La porte se referme sur Emmanuelle. 
Aude, restée seule, cherche alors quelque chose dans son sac, l’air préoccupé comme si elle avait remarqué que quelque chose d’important y manquait.
  
50.	 aude (à haute voix cette fois)
Mon journal ! Où il est ? 

Ni une, ni deux, elle se met à genoux et renverse tout le contenu de son sac sur la moquette (au passage on remarque un magazine d’ado, un tube de rouge à lèvres, un porte-monnaie rose, plein de stylos, un boîtier de CD, une barrette à paillettes, etc…) et commence à chercher, paniquée.

51.	 aude (paniquée)
C’est pas vrai, j’ai pas pu le perdre quand même ! 

ACTE 2
15.	 ext. rue – jour
Emmanuelle attend à un passage piétons de pouvoir traverser. Alors qu’une voiture s’arrête pour la laisser passer, elle ressent les signes avant-coureurs d’une transformation et jette un coup d’œil affolé à sa main gauche. 
Elle s’enfuit en courant sous l’œil du conducteur qui ne comprend rien à son comportement et secoue la tête, l’air consterné. Il redémarre quand Thomas surgit à l’endroit même où était Emmanuelle. Le conducteur pile dans un crissement de frein pour le laisser passer. Thomas traverse la rue en courant. Arrivé sur le trottoir d’en face, il regarde nerveusement de tous côtés à la recherche d’un endroit où se cacher quand il remarque une camionnette de livraison dont les ventaux arrière sont ouverts. Il s’en approche, personne à l’intérieur. Il s’y précipite : il doit se retransformer en Emmanuelle (sortie de champ). 
À l’extérieur, le livreur s’approche de la camionnette quand il voit Emmanuelle en descendre. Il n’a pas le temps de réagir qu’elle passe devant lui en lui faisant un grand sourire enjôleur. Le type en reste comme deux ronds de flan. 
  
16.	ext. rue – jour
La petite Lola, les bras croisés, l’air grognon attend en boudant sur le trottoir devant son cours de judo quand Emmanuelle arrive enfin, en courant et essoufflée comme à son habitude. 

52.	 lola (sur un ton de reproche)
T’es hyper en retard, tout le monde est déjà parti !  Tu m’as pris un goûter au moins ?  

Tête atterrée d’emmanuelle. Cut.
Emmanuelle marche dans la rue en tenant Lola par la main. Elle remarque alors juste derrière elles, une autre petite fille du même âge que Lola qui semble les suivre de près. Elle l’interroge gentiment.

53.	 emmanuelle (à la petite)
 Pourquoi tu nous suis, toi ? 

54.	 lola (répondant à la place de la petite)
Ben, c’est ma copine Sophie, elle vient avec nous à la maison. (De mauvaise foi, l’air angélique) Papa t’a pas dit ? 

WB 8- Face webcam
55.	Thomas (tentant de se rassurer)
Bon… ben c’est pas grave, une môme ou deux… ça devrait pas changer grand chose… hein… ?
Cut. 

Retour rue.
Raccord sur les deux petites accrochées chacune d’un côté à Emmanuelle et qui hurlent en chœur.
56.	 lola/sophie (en chœur)
 Une crêpe, une crêpe ! 
 Emmanuelle a l’air tétanisée.
 
17.	 ext. rue – jour
Même situation mais cette fois les filles ont chacune une crêpe au chocolat qu’elle tiennent à la main (elles ont du chocolat partout autour de la bouche). Tout d’un coup, elles repèrent toutes les deux en même temps une poupée abondamment présentée dans la vitrine du magasin de jouets. Elles s’y précipitent en entraînant de force Emmanuelle. 

57.	lola / sophie (en chœur)
La poupée, la poupée !

Emmanuelle entraîne les deux petites loin de la vitrine. Leurs crêpes à la main, elles hurlent de plus belle, furieuses de ne pas avoir eu leur poupée. 

58.	 lola / sophie (en chœur)
T’es qu’une pas belle !

18.	 int. vestibule / salon lola - jour 
Emmanuelle, Lola et Sophie entrent dans l’appartement. 

59.	 lola (à sophie, surrexcitée)
Viens, je vais te montrer l’araignée que j’ai écrasée hier ! 

Et les deux petites se précipitent immédiatement vers la chambre de Lola. Soulagée, Emmanuelle souffle un peu et entre dans le salon où l’attend Aude. 

60.	Aude (febrile)
Ah, c’est toi ? J’étais super inquiète…

 Emmanuelle, épuisée, s’effondre littéralement sur le canapé. 

61.	 emmanuelle (ironique)
Qu’est-ce que tu veux qu’il m’arrive ?

Plan sur Aude, l’air tendu.

Flash au blanc.
VISION D’AUDE (animation en flash): dans une vision rapide, elle s’imagine Thomas stoppé dans la rue par deux scientifiques en blouse blanche portant scaphandre sur la tête. L’un d’eux brandit le fameux journal intime d’Aude.

62.	SCIENTIFIQUE
C’est lui ! C’est l’erreur de la nature citée dans le journal !

 Ils s’approchent de Thomas d’un air menaçant puis lancent sur lui une sorte de filet à papillons géant dans lequel il se retrouve emprisonné.
Flash au blanc.

Retour salon. 
Raccord sur Aude qui répond à Emmanuelle. 

63.	 aude (tête déconfite)
Non, non, rien ! (se levant brusquement) Bon, il faut que j’y aille, là. Un truc urgent ! 

Elle se précipite vers la porte sous le regard surpris d’Emmanuelle.

64.	Aude (off)
T’inquiète pas ! Le bébé dort dans la chambre !

19.	 int. chambre d’aude – jour
On voit Aude sortir de sous son lit en rampant, avec une lampe sur le front, comme une spéléologue, le visage poussiéreux, ramenant avec elle moutons, vieux chouchoux et emballages divers de barres chocolatées. Mais pas de journal. Elle laisse tomber sa tête contre la moquette et soupire. Ce qui soulève un nuage de poussière. 

65.	Aude (soupirant)
Rien là-dessous non plus.

20.	 int. salon lola – jour
Emmanuelle, l’air très concentré, tire la langue en s’appliquant à maquiller Lola qu’on ne voit que de dos. La petite porte une robe de princesse on ne peut plus froufroutante. Emmanuelle finit de lui appliquer du rouge à lèvres. Contente d’elle, elle se recule pour la regarder ainsi que sa copine qui se tient à côté d’elle dans une tenue similaire. 

66.	 emmanuelle
Alors, qu’est-ce que vous en pensez, les princesses ?

Lola lève alors le miroir qu’elle avait à la main pour se regarder et… hurle. 

67.	 lola (criant)
Beeeeerk ! 

On découvre alors son visage : elle est affreusement barbouillée de toutes les couleurs et coiffée encore pire. Idem pour Sophie. 

68.	 lola
C’est pas un maquillage de princesse, ça ! C’est horrib’ !
Cut. 

WB 8 - Face webcam
69.	Thomas, désespéré 
J’y peux rien si elles ont voulu faire atelier coiffure-maquillage ! Comme si je pouvais y connaître quelque chose ! Je sais même pas faire la différence entre le gloss et le mascara. 
Cut. 

Retour sur les filles.
Toutes les deux, dans leurs accoutrements hurlent, au bord de la crise de nerfs. Emmanuelle tente de les calmer. 

70.	 lola / sophie (en chœur)
Hiiiiii !!

71.	 emmanuele (tentant de garder son calme)
D’accord, on fait ce que vous voulez mais vous arrêtez d’hurler, vous allez réveiller le bébé ! 

72.	 lola / sophie (en chœur, sautant sur place) 
Un gâteau, un gâteau !

73.	 emmanuelle (embêtée)
Ah non ! C’est trop compliqué !

74.	lola  (enthousiaste)
Bon, alors tu nous montres comment on embrasse les garçons !

75.	Emmanuelle (tournant les talons brusquement) 
Ok, je vais chercher la farine ! 

21.	int. appartement d’aude – jour 
En images accélérées accompagnées d’une musique frénétique, Aude met littéralement sa chambre sens dessus dessous : elle renverse par terre le contenu de tous les tiroirs, jette ses vêtements hors de la penderie, balancent ses chaussures unes par unes, envoie valser tous les livres et cahiers qui jonchent son bureau (les feuilles volent dans la pièce), arrache les draps de son lit, soulève le matelas… qui, trop lourd, finit par l’entraîner avec elle. Hors d’haleine, elle s’effondre sur son lit, accablée. 

22.	int. chez lola – cuisine– jour
Chez Lola, c’est le chaos. Les deux fillettes toujours maquillées et déguisées courent partout autour de la table de la cuisine en se bombardant de farine. 

76.	Lola et Sophie (cri strident et long)
HIIIIIIIIIIIIIIII !

Un nuage épais flotte déjà dans l’air.  Emmanuelle, complètement dépassée, est assise immobile sur une chaise. Très, très lasse. Le gâteau – encore dans son moule - qu’elle tient à la main est visiblement raté : il ne ressemble à rien et est carbonisé. Lola éclate de rire.

77.	Lola (chantant à tue-tête, moqueuse) 
Ton gâ-teau, il-est-pas-beau-euh ! Et pis d’abord t’es null-euh. 

Et en passant elle fait tomber le gâteau des mains d’Emmanuelle. Tout en lui balançant une poignée de farine qui vient recouvrir la tête et les cheveux de la jeune fille.
Quand le moule s’écrase sur le carrelage, le bruit est tel que le bébé se réveille et se met à crier. OUIN !
Du coup, Emmanuelle qui n’en peut plus, craque et se met à pleurer doucement, la tête entre les mains.

WB9  - Face webcam
78.	Thomas (s’excusant presque de ce moment de faiblesse)
Je voudrais vous y voir, hein ! On dirait pas comme ça mais je suis super sensible moi comme fille. 

Thomas fronce les sourcils, réalisant l’énormité de ce qu’il vient de dire.
Cut.

Retour à la cuisine. 
Les deux fillettes subitement calmées et immobiles regardent avec embarras Emmanuelle qui pleure. Lola lui tend maladroitement un mouchoir, sale. 

79.	Lola (gentiment, pas fière d’elle)
Pleure pas, je vais ramasser le gâteau. Même que si tu veux, moi et Sophie on le mange.

Sophie  se dirige alors mine de rien vers la porte pour s’éclipser. 

80.	sophie (fuyant, pas courageuse)
Ben moi j’y vais parce que ma maman elle m’a dit de pas manger entre les repas.
Cut. 

23.	int. chez lola – cuisine – jour
Emmanuelle, débarbouillée, a repris du poil de la bête. Seule dans la cuisine, elle tient un aspi-miettes d’une main, le bébé de l’autre, finissant de réparer les dégâts de “ l’atelier pâtisserie ”. 
C’est alors qu’elle sent la métamorphose inverse qui s’annonce. Visage catastrophé d’Emmanuelle.

81.	Emmanuelle (grommelant)
Oh, non ! Pas maintenant !
 	
Emmanuelle n’a  même pas le temps d’éteindre son appareil que la transformation a lieu. On voit une main qui change, ses cheveux qui deviennent plus courts et son visage redevenir celui de Thomas.  Thomas ne sachant que faire s’empresse de poser l’aspi-miettes qui marche encore sur la table et le bébé dans sa chaise-haute. 

82.	Thomas (respirant un grand coup pour se calmer)
 Pas de panique. Faut juste que je me retransforme vite fait avant que Lola me voie comme ça. (faisant de l’autosuggestion :) On respire et on gère.

De dos, Thomas prend une nouvelle grande inspiration. De travers. Il se met à tousser à fendre l’âme. 
Il ne voit pas Lola qui passe la tête dans l’embrasure de la porte, toute calme, tout sourire, toute propre et rhabillée normalement. Elle croit encore s’adresser à Emmanuelle. Le début de sa phrase est couvert par le bruit de l’aspi-miette qui fait vibrer la table et par la toux de Thomas qui ne l’entend pas. 

83.	Lola (gentiment, doucement)
A y est, Emmanuelle, j’ai lavé ma…

Lola s’interrompt net quand elle réalise que ce n’est pas Emmanuelle qui se tient dans la cuisine, mais un garçon inconnu !  Elle écarquille les yeux, avant de détaler à toutes jambes affolée. 
Thomas, lui, n’a rien remarqué. Sa toux s’est arrêtée. Il s’essuie les yeux. 

24.	int. couloir immeuble AUDE/lola – jour 
La porte d’entrée de l’appartement de Lola s’ouvre sans bruit et la fillette sort en courant. Elle est tellement effrayée qu’elle laisse la porte ouverte et s’engage directement dans la cage d’escalier de l’immeuble.  La porte de la cage d’escalier se referme sur elle avec un claquement sourd. Au moment même où l’ascenseur s’ouvre pour laisser passer Aude. La jeune fille fronce les sourcils en voyant que la porte de chez Lola est grande ouverte. Ce n’est pas bon signe. 

25.	int. chez lola – cuisine – jour
Plan sur la porte de la cuisine vue de l’intérieur. 

84.	Aude (appelant, inquiète, off) 
Emmanuelle ? Emmanuelle ?

La porte de la cuisine s’ouvre sur Aude qui entre et tombe nez à nez avec Thomas. Le garçon qui retrousse sa  manche s’apprête à redéclencher une transformation. 
Aude lui lance un regard désapprobateur et croise les bras.

85.	Thomas (humble, mea culpa)
Je sais, je sais. C’est une catastrophe ce job.  Tu peux pas imaginer…

86.	Aude (désignant la porte derrière elle qui donne sur le salon)
Oh mais si ! Rien qu’à voir le salon. Ravagé par une tornade à couettes, je suppose ? 

87.	Thomas  (LAS, IL montre deux doigts)
Deux tornades à couettes !

88.	Aude
Et la porte d’entrée grande ouverte, c’est normal ?

Vu la tête que fait Thomas, la réponse est forcément “ non ”. Tous les deux arrivent à la même conclusion au même moment. Ils se regardent et crient en simultané. 

89.	Thomas et Aude
Lola !

Série de plans cut rapides des différentes pièces de l’appartement. Vides. Sans Lola. 
Dernier plan sur Thomas dans la cuisine qui blêmit.

90.	Thomas (catastrophé)
J’ai perdu Lola ! (à Aude :) D’accord, tu m’avais prévenu. Je suis irresponsable. Vas-y, te gêne pas, achève-moi ! 

Mais Aude ne lui fait pas la morale contre toute attente cette fois. Elle baisse la tête, très gênée par ce qu’elle a à avouer à son ami.

91.	Aude (faussement nonchalante)
Oui, oh… ça arrive à tout le monde de perdre des trucs… c’est pas si grave hein…  Toi, tu perds Lola…
(Regard interloqué de Thomas, Aude poursuivant:) 
… Moi, mon journal intime… voilà quoi, c’est la vie…  et…

92.	Thomas (inquiet et soupçonneux)
Hein ? Attends un peu ! Ton journal intime ? Tu y parles de moi là-dedans ?! Et si quelqu’un tombe dessus ?

93.	Aude
Oh… ben… disons qu’il deviendra incollable sur les garçons qui ont des problèmes avec leur tour de poitrine…

94.	Thomas (pressentant la catastrophe)
Oh, non ! Me dis pas que… Tu racontes quoi exactement sur Emmanuelle et moi ?

95.	Aude (grimaçant, genee)
Rien… presque rien. Enfin… Tout.

Tête de Thomas désespéré qui s’assoit accablé.
Aude se tord les mains embarrassée.
Off, le bébé se remet soudain à pleurer.

96.	Aude
On a besoin de renfort là, tu crois pas ?

ACTE 3

26.	int. appartement lola – vestibule - jour
On retrouve Aude, Thomas, Marc, Laurent et Nath dans le vestibule, tous habillés prêts à ressortir. Ils viennent visiblement d’établir un plan d’action. Le bébé dort comme un bienheureux dans les bras de Marc. Thomas est scié.

97.	Thomas
Comment t’as réussi à l’endormir aussi vite ?

98.	Marc (modeste)
J’ai une sorte de don avec les bébés. Ils ne peuvent pas m’approcher à moins d’un mètre sans s’endormir aussitôt. Mon aura les apaise. C’est comme si…

Aude qui a déjà la main sur la poignée de la porte, le coupe. 

99.	Aude (impatiente)
Bon, tout le monde sait ce qu’il a à faire pour Lola ? Nath va interroger les voisins, Laurent file à l’hôpital. Thomas et moi, on se charge des rues du quartier. Marc et son aura restent avec le bébé et rangent un peu. OK ?

Acquiescement  général.
Aude ouvre la porte et s’apprête à sortir avec ses amis quand Laurent pose alors la question embarrassante du jour. 

100.	laurent
Et Emmanuelle, elle fait quoi elle au juste ? Elle aurait pu nous attendre.

Aude et Thomas se figent en entendant la question. 

101.	Thomas (embarrassé)
Emmanuelle ? Ben… euh… elle est partie… euh…

102.	Aude (complétant)
… voir toutes  les copines de Lola.  

103.	Thomas (en même temps, ce qui contredit la version d’aude)
…  chez le coiffeur, elle frise trop en ce moment.

Haussement perplexe de sourcils de Laurent.

104.	Aude (reprenant, pour sauver les meubles)
Elle est partie voir les copines de Lola qui sont toutes chez le coiffeur aujourd’hui pour se faire friser les cheveux. 

105.	Laurent (un peu étonné)
Ah, bon, d’accord. 

Et c’est parti : la porte se referme sur Aude, Laurent et Thomas qui laissent Marc et Nath. Le bébé vient d’ouvrir les yeux. Marc se met à lui parler. 

106.	marc (serieux)
Dis… quand t'étais dans le ventre de ta maman, t'entendais des voix, de la musique, des gros glouglous… ? Parce que je me suis toujours demandé si…

107.	Nath (amusée, à marc)
Hé Marc, y peut pas te répondre tu sais… ça parle pas encore à cet âge là…

Marc se retourne alors vers le bébé et fronce les sourcils réfléchissant à une solution. 

108.	marc (àu bébé, ne s’avouant pas battu pour autant)
Cligne des yeux une fois pour oui, deux fois pour non…

Nath soupire.
Cut.

27.	ext. rue - jour
On retrouve Aude et Thomas qui parcourent – sans parler - les rues à la recherche de Lola. Laurent est parti de son côté. 
 Thomas croit reconnaître la fillette de dos à quelques mètres, se précipite. Il agrippe la fille, la retourne : ce n’est pas Lola, mais un garçon aux cheveux longs. Le môme, effrayé par la brusquerie de Thomas, détale.

109.	Thomas (de mauvaise foi)
C’est pénible ces garçons qui ressemblent à des filles. Comment voulez-vous qu’on les reconnaisse après !

28.	int. immeuble aude/lola – couloirs - jour
Nath sonne chez trois voisins différents : enchaînement de trois plans cut, rapides. Le geste est toujours le même : son doigt vient presser le bouton de la sonnette, seules les portes changent.

29.	ext. rue devant hopital - jour
Laurent arrive en vue de l’hôpital. 

30.	ext. rueS - jour
Thomas et Aude arpentent toujours les rues. Thomas lance un regard soupçonneux à un passant qui s’est retourné sur son passage.

110.	Thomas (inquiet)
Je t’assure. Ils me dévisagent tous bizarrement depuis tout à l’heure. C’est de ta faute ! C’est à cause de ton journal ! (frissonnant) Et si ça se trouve, ils connaissent tous mon secret maintenant.

Flash au blanc. 
Vision de Thomas (animation en flash).
Fantasme. Thomas se voit pourchassé par une foule houleuse. 

111.	La foule
C’est lui, c’est le monstre, chopons-le ! 
Flash au blanc.

Retour dans la rue
Aude se mord les lèvres, penaude et  presse le bras de Thomas.

112.	Aude (rassurante) 
Mais non, faut pas être parano comme ça !

113.	Thomas (se ressaisissant) 
T’as raison ! Y peuvent pas tous savoir. Sauf si... 

Flash au blanc.
Vision de Thomas (Animation en flash).
Le journal d’Aude est ouvert sur la vitre d’une photocopieuse qui débite des copies à grande vitesse dans un vacarme assourdissant. Cut.
Dans la rue, un homme brandit les copies tel un vendeur de journaux à la criée.

114.	L’homme (hurlant)
Exclusif, le journal du garçon-fille ! 
 Flash au blanc.

Retour dans la rue.
115.	Aude (haussant les épaules)
Quelle idée ! Pourquoi quelqu’un s’amuserait à photocopier mon journal !

Aude s’interrompt tout à coup. Bouche grande ouverte.

116.	Aude (horrifiée)
Oh, non ! Je te laisse, faut que je vérifie un truc pour le journal… On se retrouve avec les autres au square ?

Thomas n’a pas le temps de répondre : Aude est déjà loin.

31.	ext. square devant immeuble Aude/Lola – fin d’après-midi
Le soir approche. Marc, Laurent et Nath attendent le retour de leurs amis. Marc a mis le bébé dans un porte-bébé ventral. Il a l’air très décontracté les mains dans les poches comme s’il avait fait ça toute sa vie. 
Thomas les rejoint alors, un peu essoufflé. 

117.	Thomas (plein d’espoir)
Alors vous avez vu Lola ?  Parce que nous… 

Thomas fait un geste d’impuissance.

118.	Nath (embêtée)
Non. Aucune trace pour l’instant.

119.	Marc
En tout cas, elle n’est pas rentrée chez elle. 

120.	Laurent (dubitatif) 
Et Emmanuelle, vous avez des nouvelles ? Si ça se trouve, ça fait une heure qu’elle a retrouvé Lola avec ses copines chez le coiffeur et on le sait même pas. 

121.	Thomas (secouant la tête avec vigueur)
Impossible ! Je le saurais, crois-moi !

122.	Laurent  (prenant Nath par l’épaule pour se rapprocher d’elle)
Ouais enfin, c’est pas cool, nous on est venu pour l’aider et on l’a même pas vue une fois de toute l’après-midi. 

123.	Thomas (s’emmelant les pinceaux)
Ben oui mais bon c’est pas sa faute, elle a dû courir partout, tu sais. Alors elle a même pas eu le temps de vous dire merci, mais elle le dit par ma bouche….
(les copains ne comprennent rien)
…enfin je veux dire, que moi je vous le dis. Merci. De sa part. A elle. Pas à moi. Enfin à moi aussi. Parce que en l’aidant elle, vous m’aidez moi.
(Air de plus en plus perdu des copains face à Thomas qui dit n’importe quoi)
… Enfin je veux dire… Emmanuelle m’aide en faisant du baby-sitting… parce que y a le DVD en résine de cette statuette que j‘ai vu est super cher et donc vous m’aidez en l’aidant…

124.	Marc (navré)
J’ai rien capté.

125.	Nath (n’en croyant pas ses oreilles)
Moi si ! Tu veux dire que tout ça arrive parce que tu veux encore t’acheter une statuette ridicule de super-héros ! T’as quel âge ? ! Elle est trop gentille avec toi, Emmanuelle ! Faut vraiment être un gamin pour aimer ce genre de jouet ! 

La remarque de Nath fait tilt. Thomas a subitement une révélation. 

WB11  - Face webcam
Thomas se frappe la tête. 

126.	Thomas 
Mais oui ! Les jouets ! Pourquoi j’y ai pas pensé plus tôt  !

Retour au square. 
On voit Thomas partir en courant au grand dam de ses amis. 

127.	Laurent
Mais où il court encore, lui ? Thomas, reviens, Nath plaisantait. 

128.	Marc (faussement réprobateur, à Nath)
C’est vrai, pourquoi faut toujours que tu sois aussi dure avec lui ?

32.	int. magasin de jouet – fin d’après-midi
Thomas déboule en quatrième vitesse dans le magasin de jouet. Bingo ! Il repère à l’intérieur la petite qui joue avec la poupée, assise sagement dans un coin, sous l’œil attendri du vendeur. Oubliant qu’il est en Thomas, le garçon s’avance vers elle

129.	Thomas (l’appelant)
Lola !

Lola lève les yeux, reconnaît le garçon qu’elle a vu dans sa cuisine et, effrayée, se met à crier. 

130.	Lola (cri strident)
Hiiiiiiiiiiii !

Devant le regard soupçonneux du vendeur, Thomas s’enfuit du magasin. 

33.	ext. rue – fin d’après-midi
Thomas se réfugie à l’abri d’une porte cochère à quelques pas du magasin.

131.	Thomas (bas, pour lui-même)
Mais qu’est-ce qui lui prend ?
 
Ce n’est qu’en voyant son reflet dans la porte vitrée de l’immeuble que Thomas réalise qu’elle a peur de ce garçon inconnu qu’est Thomas pour elle. 
Thomas soupire.

132.	Thomas
Ah, d’accord… J’ai pas vraiment le bon look là… (retroussant sa manche pour mettre à nu sa blessure) 

WB12 - Face webcam
133.	Thomas (dépité) :
Ça n’en finira jamais, hein ! Je pensais pas que ça serait si dur de m’occuper de gamins. Mais comment elles font ? J’aurais dû garder mon job à la boutique. Au moins, le papier cadeau, il s’en fiche que je sois Thomas ou Emmanuelle. 
Cut.

34.	ext. devant magasin photocopies – fin d’apres-midi
Depuis l’extérieur du magasin, on aperçoit Aude demander quelque chose à un employé qui lui fait non de la tête.
Elle sort du magasin. Elle n’a pas l’air plus avancé.

35.	Int. magasin de joueT – fin d’apres-midi
Lola est assise par terre, au fond du magasin, toujours avec sa poupée. Emmanuelle vient s’asseoir à côté d’elle. Lola semble contente de la voir.

134.	Lola
Fais gaffe, y a un méchant garçon  qui traîne pas loin.

135.	Emmanuelle (avec un petit rire)
Oui, je le connais, mais il est pas méchant, c’est un copain à moi ! Il te cherchait. Tu sais que tu nous as fait peur en partant comme ça.

136.	Lola (protestant)
Oh… Ben moi aussi il m’a fait peur quand je l’ai vu dans la cuisine avec le bébé. J’ai cru que c'était un voleur, je savais pas quoi faire, moi. 

137.	Emmanuelle (comprenant, genee)
Tu m’as… (se reprenant immédiatement :) Tu l’as vu dans la cuisine ? (Lola acquiesce, Emmanuelle soulagée :) Ah… Hum… Mais fallait pas t’inquiéter, j’étais vraiment pas loin… il était juste venu me donner un coup de main pour le ménage… vous aviez mis un tel bazar…

138.	Lola (un peu penaude, mais rassuree)
C’est surtout Sophie. Elle aime pas les choses rangées.

139.	Emmanuelle (se levant et lui tendant la main)
Tu viens ? Tes parents ne vont plus tarder maintenant. 

La fillette regarde alors Emmanuelle avec de grands yeux pleins d’espoir.

140.	Lola 
Je peux garder la poupée ?

Emmanuelle jette un œil au prix et fait la grimace.

WB12 - Face webcam
141.	Thomas (lyrique)
Adieu DVD, statuette collector en résine peinte à la main, édition limitée à un million-deux-cent-cinquante-mille-exemplaires-dans-le-monde… 
Cut.

36.	ext. square – fin de journee
Retour triomphal d’Emmanuelle au square où Marc, Nath, Laurent et Aude l’attendent. A ses côtés, Lola joue avec la poupée qu’elle a donc pu garder.

142.	Emmanuelle
Regardez qui j’ai trouvé !

La bande est soulagée et entoure les deux arrivants.  

143.	Nath (sévère)
Eh ben alors, t’étais… (devant le regard désapprobateur de Marc, poursuivant plus gentiment)… passée où, ma puce ?

144.	Laurent
Quelqu’un sait où est Thomas maintenant ?

Lola, décidément redevenue plus sociable, montre sa poupée à Marc et au bébé. Emmanuelle en profite pour prendre Aude en a parte. 

145.	Emmanuelle (bas)
Tu as retrouvé le journal ?

146.	Aude (dépitée, sur le meme ton)
Non. Et je vois vraiment pas où il peut être. C’est un mystère de…

Lola tire alors la manche d’Emmanuelle pour attirer son attention sur la voiture de ses parents qui vient juste de passer dans la rue en quête d’une place de parking.

147.	Lola (les interrompant)
Hé, t’as vu, c’est la voiture de mes parents !

Vite, pas de temps à perdre ! 

37.	int. IMMEUBLE APPARTEMENT lola – jour
Série de plans cut, serrés sur les différentes actions, rapides :
Emmanuelle attrape Lola, prend le bébé et le porte-bébé des mains de Marc, fonce vers l’immeuble, appelle l’ascenseur, piétine sur place en attendant, finit par prendre l’escalier car il est trop long à venir, met la clé dans la serrure de la porte, couche le bébé dans son lit, met Lola en pyjama en deux temps - trois mouvements, la pose d’autorité sur le canapé, se recoiffe et…
… et la porte s’ouvre. Le père entre.

148.	Le père
Alors, ça s’est bien passé ?

149.	Lola (enjouée)
C’était super, et regarde, j’ai eu une poupée.

Emmanuelle échange un sourire complice avec la petite, soulagée de voir que la môme a décidé de passer sous silence leurs différents déboires.

150.	LE PERE (à Emmanuelle)
Oh, fallait pas !

WB13 - Face webcam
151.	Thomas (totalement d’accord avec LE PERE)
Ouais, je sais. Ça commence à me revenir cher, cette histoire !

38.	Int. chambre de lola – fin de journee
Lola est maintenant couchée. Emmanuelle entre pour lui dire au-revoir. 

152.	Emmanuelle (presque intimidée)
Lola… Je dois m’en aller là… alors euh ben au-revoir quoi…

153.	Lola (charmeuse)
Tu voudrais pas me lire une histoire, s’il te plaît ! Avant de partir. S’il te plaît.

154.	Emmanuelle (tentant de se défiler)
C’est que… je dois… je sais pas lire… (cédant, devant le regard insistant et suppliant de la petite)… OK… t’as gagné ! Tu veux que je te lise quoi ?

Emmanuelle s’assoit sur le lit à côté d’elle. Et laisse échapper un sourire attendri quand Lola, ravie, lui fait un smack sur la joue. La gamine lui tend alors avec un grand sourire le carnet d’Aude qu’elle tenait dans sa main, sous le drap. 

155.	Lola (en toute innocence)
Ça ! Je l’ai trouvé aujourd’hui sous un coussin du canapé. Tu vas voir, c’est rigolo, la fille, elle a le même prénom que toi ! Et des amis tout pareil que toi.

Emmanuelle est très pâle tout à coup. Elle n’en croit pas ses oreilles et se force à sourire pour donner le change. Le résultat – un rictus vraiment pas naturel – n’est pas une réussite.
Cut.

39.	ext. rue – le lendemain matin
Thomas et Aude marchent dans la rue. Thomas donne le carnet à son amie qui le range prestement dans son sac.

156.	Aude (soulagée)
Merci ! (soupçonneuse)  J’espère que tu l’as pas lu.

157.	Thomas
Moi non ! Mais Lola a bien du le lire trois fois. Et elle veut devenir garçon quand elle sera grande.

Alors qu’ils passent devant la vitrine du magasin de DVD, Aude s’étonne de ne pas voir Thomas s’arrêter.

158.	aude
Ben, et ta statuette alors ?

Thomas hausse les épaules.

159.	thomas
Bah, j’ai plus assez – en plus de la poupée, j’ai du racheter ton journal à Lola. De toute façon, elle est nulle cette statuette. C’est pour les bébés, ces trucs. Je joue plus à la poupée moi.

WB15 - Face webcam
160.	Thomas (avec un ton exagérément posé)
Ouais,  je vieillis quoi… 
(une pause, puis catégorique) En tout cas, fini, le baby-sitting! Bon, c’est vrai, finalement, elle était pas si terrible que ça cette Lola. (attendri) Elle a presque un petit côté attachant qui… (se ressaisissant) Mais euh je me suis pas laissé avoir hein ! De toute façon, j’y crois pas moi à cette histoire d’instinct maternel. C’est du BI-DON. D’abord, y a même des filles – des vraies - qui l’ont pas. Je l’ai lu. Alors moi ! 
(Thomas jette le livre dans son dos).

FIN.